Poljska za Srbe, Srbija za Poljake

Ovo je kontekst u kom se priča o Srbiji u Poljskoj, nažalost. Što se tiče znanja, mislim da je uzrok to što za mnoge ljude još uvek postoji Jugoslavija, znači jedna država i kad treba navesti glavne gradove svake republike, postoji problem. O Poljacima Srbi više znaju sigurno“, priča za Danas student srpskog jezika u Krakovu Poljak Rafal Konđolka.

Otkada je pre tri godine tokom ekskurzije po Balkanu posetio Srbiju, Beograd i Sabor trubača u Guči, Rafal je počeo da se interesuje za našu zemlju, da bi se vremenom to interesovanje, kako kaže, pretvorilo u ljubav. Danas je on jedan od administratora sajta poljskaisrbija.com, koji je i nastao sa idejom jačanja odnosa Srbije i Poljske. Prvo je pre godinu dana pokrenuo video-blog.

„Hteo sam da Srbima kažem nešto o Poljskoj, ali uglavnom da oni mene ispravljaju i da tako što bolje naučim srpski. Onda sam upoznao Anju Jovančić i Marka Trkulju iz Beograda, i vrlo brzo smo odlučili da radimo zajedno na zbližavanju dva naroda. Prvo je postojala Fejsbuk stranica, na kojoj smo stavljali linkove za pesme i kratke biografije poznatih ljudi. Od tada to nije bila samo Poljska za Srbe, već i Srbija za Poljake“, priča Rafal. Sajt poljskaisrbija.com pokrenuli su u oktobru prošle godine, u čemu im je pomogao prijatelj Marko Anastasijević.

– Njih troje su jako važni u ovoj priči. Tražimo svaki način na privučemo ljude da posećuju naš sajt, gde mogu da saznaju zanimljive podatke o Poljskoj i Srbiji. Ne možemo da se žalimo na posećenost, promovisao nas je čak i Rambo Amadeus, zahvaljujući njemu baš mnogo ljudi je posetio sajt. Za sada primamo samo pozitivne reakcije, nisam još dobio poruku koja bi nas kritikovala, ali, s vremenom, sigurno i takve će se pojaviti, dodaje Rafal.

Na sajtu predstavljaju po njima zanimljiva mesta iz Srbije i Poljske, spomenike, nacionalne parkove, planine. Ima tekstova o sportu, muzici, kulturi, umetnosti, ali ne o politici.

– Politika je sporna tema, a mi ne želimo da budemo razlog svađa i sukoba. Zato na našem sajtu nećete naći ništa o politici. Ima drugih mesta gde se govori samo o tome, objašnjava naš sagovornik. Oni koji budu posetili ovu internet stranicu moći će, između ostalog, da pročitaju o Crvenoj zvezdi i Partizanu, o tome kako je nastao najveći poljski fudbalski klub Visla Krakov, o istoriji srpske muzike, Ribljoj čorbi, Bajagi i instruktorima, ali i o najstarijem svetovnom spomeniku u Varšavi Koloni Zigmunta Trećeg Vaze, o Novom Sadu i Petrovaradinu, o zanimljivim božićnim običajima u Srbiji, o Skadarliji – duši „belog grada“, kao i sećanje na nedavno preminulog savremenog poljskog pijanistu i kompozitora, tvorca muzike za više od 130 filmova Vojćeha Kilara.

Srbija ga je, kaže Rafal, oduševila svojom kulturom, folklorom, ljudima, ali i nečim što se ne primećuje, a što privlači strance kad je bolje upoznaju. U svojoj kući već ima srpsku šajkaču, a svakodnevno samo sluša srpsku muziku. Bajagu i Čolu najviše voli. Čak je i svoj diplomski rad planirao da posveti duhovnoj kulturi Srba. U svojoj biografiji, postavljenoj na sajtu, napisao je „da ne može da podnese poljsku stvarnost, pa kad god može, putuje u Srbiju da napravi mali predah od večite kuknjave i da se opusti u društvu svojih prijatelja iz Beograda“. Kako nam je rekao, sa nestrpljenjem očekuje februar, kada će ponovo doći u Beograd, gde će boraviti više od četiri meseca, jer mu je odobrena stipendija.

Super klima i lepe žene

„Ako već moram da izdvojim neke prednosti Srbije, to su sigurno super klima, možda je čak i suviše vruće leti, i lepe žene. To vam niko neće oduzeti“, kaže Rafal i dodaje: „Nikada nisam razmišljao o tome šta me je fasciniralo u Srbiji, znam da je za mene bio neverovatan odnos ljudi prema drugom čoveku. Možda sam ovo primetio samo zato što sam stranac i prema meni se ljudi ponašaju drugačije, ali nikada nisam doživeo ništa loše od strane Srba“, navodi ovaj dvadesetjednogodišnji Poljak.