BBC News na srpskom

BBCLjuan Malići „Dobar dan, gospođo, nešto da prijavimo u vozilu“, kaže carinik na prelazu Merdare između Srbije i Kosova, obučen kao tmuran jesenji dan – sive pantalone, sivi prsluk, siva majica. Ipak, prvi septembar bio je sunčan i vedar – kao i raspoloženje putnika. „Mnogo je sve kraće nego ranije. Brže ide“, kaže 45-godišnji Ljuan Malići iz Podujeva […]

ReutersNa prelazu Merdare koristiće se i srpske i kosovske lične karte, ali ostaje i lepljenje nalepnica na registarske oznake Prvi septembar – još jedan novi početak, a nije školski. Na prelazima između Srbije i Kosova počinje da važi sporazum koji su delegacije Beograda i Prištine postigle nakon najpre višečasovne pregovaračke runde u Briselu, a onda i višednevne […]

Uros DimitrijevicPored večnog pitanja „Zvezda ili Partizan“, još jedna dilema zatekla je mlade u Srbiji tokom devedesetih. „Crveni, plavi, crni, žuti ili roze rendžer?“ Prva epizoda Moćnih rendžera (Mighty Morphin Power Rangers) emitovana je u Americi na kanalu Foks Kids 28. avgusta 1993. godine. Iako su Moćni rendžeri u Srbiju stigli dve […]

BBC Ilustracija/Jakov PonjavicStanovnici Beograda, Novog Sada, Zrenjanina, Banjaluke i rumunskog Arada istovremeno koračaju kroz ove stotinama kilometara udaljene gradove, a spaja ih nešto čega možda nisu ni svesni. Svi oni šetaju ulicom Save Popovića Tekelije, filantropa, habzburškog intelektualca i plemića, prvog doktora prava srpskog porekla i jednog od prvih predsednika […]

Danm/Getty ImagesSnažni naleti podizali su rastresito tlo u vazduh dok sam pešačila Dolinom ljubavi u Kapadokiji. Ružičasti i žuti obronci obojili su valoviti pejzaž izbrazdan tamnocrvenim kanjonima, a u daljini su se nazirale kamene formacije dimnjaka. Bilo je sušno, vruće, vetrovito i razorno lepo. Pre milenijuma, ovo nestabilno, vulkansko okruženje prirodno je isklesalo tornjeve koji me okružuju u […]

BBCDo prvog Evroprajda u jugoistočnoj Evropi sve je manje vremena, ali je na internetu i u medijima sve više (dez)informacija o tome šta sve on podrazumeva. Na društvenim mrežama i u pojedinim medijima piše se o potencijalnom otkazivanju Prajda, navodnom organizovanom obilasku crkvi i manastira za učesnike Parade ponosa, kao i o tome da će oni […]

U danu kada je rat u Ukrajini ušao u sedmi mesec, ruski projektili pogodili su železničku stanicu u istočnom gradu Čaplinu, a prema tvrdnjama vlasti u Kijevu poginulo je više od 20 ljudi. Ukrajinske vlasti navode da je poginulo 25 ljudi, među kojima i jedanaestogodišnjak, kao i da je ranjeno više od 30. Američki Institut za ratne […]

HBOEma D’Arsi igra Renru Targerijen, uz Meta Smita koji tumači ulogu Demona Targerijena Hoće li Kuća zmaja, prednastavak Igre prestola, dostići originalnu seriju? To je pitanje na koje kritičari pokušavaju da odgovore posle prvih prikazivanja dugoočekivanog novog serijala, ali odgovor je nepotpun. Neki, poput lista Gardijan, proglašavaju je „velikim uspehom“ koji je „sjajan kao i prethodna serija u […]

BBCAko ste prethodne dve godine odlagali venčanje zbog pandemije kovida, pa odlučili da je ovo vrelo i sušno leto pravo vreme da organizujete svadbu, onda možda utičete i na cenu krompira – može se zaključiti iz izjave guvernerke Narodne banke Srbije (NBS). „(…) krompir je poskupeo 152 odsto. Kada je prošla pandemija, ljudi su počeli da […]

EPASalman Ruždi je teško povređen u napadu Čovek optužen da je nožem napao Salmana Ruždija navodno je rekao da je pročitao samo dve stranice autorovog kontroverznog romana „Satanski stihovi“, kao i da je iznenađen što je slavni pisac preživeo. Hadi Matar, 24, izjasnio se da nije kriv po optužbama za napad na događaju u Njujorku prošle nedelje. Ruždi […]

BBCU Kabulu je proteklih meseci došlo do niza smrtonosnih napada Ogromna eksplozija odjeknula je u prepunoj džamiji u Kabulu, glavnom gradu Avganistana Kabulu, ubivši 21 osobu, saopštila je policija. Još 33 ljudi je ranjeno u eksploziji u sredu tokom večernje molitve, izjavio je portparol kabulske policije Kalid Zadran. Među poginulima je i imam džamije. I dalje nije poznato ko […]

Getty ImagesNagradu su uručili Rodžer Mur i Liv Ulman, ali je Sašen Litlfeder u ime Marla Branda nagradu odbila Američka akademija filmskih umetnosti i nauka uputila je izvinjenje Sašen Malo Pero, indijanskoj gulmici i aktivistkinji, koju su pre 50 godina izviždali na sceni. Ona se 1973. godine pojavila na dodeli Oskara kako bi odbila nagradu u ime […]

Somsara RiellyČinjenica da je reč „raskid“ tagovana na Tik Toku više od 21 milijardu puta pokazuje koliko ljudi želi da govori ili dobije savet o slomljenom srcu. Zato možda ne iznenađuje da postoje instruktori za raskid, kao što je Aronke Omame, koja zarađuje za život pomažući ljudima da prebole to iskustvo. Godina je 1993. i tridesetpetogodišnja advokatkinja […]

Getty ImagesJapanske vlasti pokušavaju da uđu u trag delfinu osumnjičenom za najmanje šest napada na ljude ovog leta. U četvrtak je prijavljeno da je delfin ugrizao još dvojicu plivača za ruku, što je, kako se veruje, poslednji u nizu napada na jednoj japanskoj plaži. Prema pisanju lokalnih medija, čovek je prebačen u bolnicu pošto ga je napao […]

BSIPPrisustvo oca, člana porodice ili prijatelja na porođaju pozitivno utiče na razvoj deteta i oporavak majke, tvrde iz Svetske zdravstvene organizacije „Ceo tvoj svet je tu“ – ovako se Snežana osećala u trenutku kada su ona i muž prvi put ugledali ćerku. Bilo je to pre četiri godine u jednom beogradskom porodilištu, posle porođaja koji je trajao […]