BBC News na srpskom

15.03.2019. 10:06

Da li su engleski klubovi opet dominantna sila u Evropi?

EPANapadač Totenhema Hari Kejn Pobeda Liverpula nad Bajernom u Minhenu znači da će prvi put posle 10 godina četiri tima iz iste zemlje igrati u četvrtfinalu Lige šampiona. Pre Crvenih sa Enfilda, plasman među osam najboljih na Starom kontinentu osigurali su Mančester Siti, Mančester Junajted i Totenhem. Ovakav uspeh premijerligaških klubova u ostrvskoj javnosti je probudio sećanja na […]

15.03.2019. 08:01

Kako da pravilno dremamo i poboljšamo zdravlje

Getty ImagesIlustracija Popodnevna dremka ne samo da poboljšava naše raspoloženje, već može pomoći i da živimo duže, pokazuju istraživanja. Rezultati ukazuju na to da spavanje od 20 minuta smanjuje šanse da u zrelijim godinama doživimo srčani udar. U studiji, koja je sprovedena u bolnici Asklepejon u grčkom gradu Vula, navodi se da drememanje snižava krvni pritisak. Istraživanje je sprovedeno […]

13.03.2019. 10:21

Dani odluke u Britaniji: Da li danas čekamo kraj Bregzita?

AFPPremijerka Tereza Mej tokom govora u parlamentu Poslanici u britanskom parlamentu glasanjem u sredu odlučiće da li da blokiraju izlazak Velike Britanije iz EU bez sporazuma 29. marta.. Prethodno su u utorak odbacili plan premijerke Tereze Mej sa 391 glasova protiv i 242 glasa za – što je manja razlika nego pri prvom odbijanju sporazuma u januaru. U […]

08.03.2019. 11:31

„Dart Vejder“ auto industrije – Bugati ima najskuplji model na svetu

BBCTehnologija, luksuz i estetika – crni auto Francuski proizvođač luksuznih automobila, Bugati, predstavio je najskuplji model na svetu. Posetioci na Sajmu automobila u Ženevi mogli su da vide Crni auto koji je prodat za 9,7 miliona evra neimenovanom kupcu. Veruje se da je kupac Ferdinand Pijeh, unuk osnivača Poršea. Prethodni rekord iznosio je osam miliona evra, koliko je koštao […]

07.03.2019. 08:11

Kompjuterski serveri „nasukani“ u svemiru

BBCPovratak je bio planiran pre tri meseca Par servera kompanije Hewlett Packard Enterprise (HPE) koji je poslat na Međunarodnu svemirsku stanicu u avgustu 2017. godine, još se nije vratio na Zemlju, iako je prošlo tri meseca od datuma za koji je planiran povratak. Oni zajedno čine Spaceborne Computer, Linuksov sistem sa superkompjuterskom snagom procesora. Poslati su kako bi […]

25.02.2019. 15:55

Mentalno zdravlje u Srbiji: Bila sam spremna na sve, samo da mi bude dobro

NurPhoto/Getty imagesDepresija je najčešći mentalni problem Petnaestak stolica poređanih u krug u prostoriji na dvadesetom spratu Beograđanke. Sedam je zauzeto. Na jednoj od njih sedi Sanja*. Prvi put je ovde. Došla je u Centar za mentalno zdravlje klinike Laza Lazarević, koji se nalazi u najvišoj zgradi u Beogradu, da bi sa ljudima sa sličnim problemima pričala o […]

25.02.2019. 12:14

Može li Mesec da pripada bilo kome?

Getty ImagesKompanije su zainteresovane za rudarenje po površini Meseca u potrazi za vrednim sirovinama. Pa koja pravila postoje za ljudsku eksploataciju i vlasništvo? Skoro je 50 godina od kako je Nil Armstrong kao prvi čovek zakoračao površinom Meseca. „Ovo je mali korak za čoveka“, čuvena je rečenica američkog astronauta, „ali veliki za čovečanstvo.“ Nedugo potom, u skakutanju […]

25.02.2019. 11:15

„Miljenica“: Ko je bila kraljica Ana, koju glumi Olivija Kolman, dobitnica Oskara

Britanska glumica Olivija Kolman, nakon Zlatnog globusa za ulogu kraljice Ane u „Miljenici“ (The Favourite) osvojila je i Oskara za najbolju glumicu – ali ko je zapravo bila centralna ličnost ovog filma? Uprkos tvrdnjama iznesenim u filmu, kraljica Ana nije imala menažeriju od 17 zečeva. I ne – nema dokaz da je bila u istopolnoj vezi. Film, međutim, […]

18.02.2019. 14:54

Fifti Sent: Da li su policajci dobili naređenje da pucaju na repera

Getty ImagesFifti Sent Njujorška policija istražuje tvrdnje da je policajac rekao članovima svog tima da „pucaju“ na repera Fifti Senta. Radi se o zameniku inspektora Emanuelu Gonzalesu koji je navodno to rekao u junu prošle godine kada je policija odgovorila na poziv i zaputila se ka boks meču kome je reper trebalo da prisustvuje. Reper je izjavio da […]

15.02.2019. 14:19

Slovenija: Ostavka poslanika posle „krađe“ sendviča

Jedan poslanik slovenačkog parlamenta podneo je ostavku pošto je ukrao sendvič iz radnje u Ljubljani jer ga je, kako kaže, osoblje ignorisalo. Darij Krajčič je rekao za lokalne medije da se iznervirao što ga zaposleni nisu primećivali „kao da je vazduh“ – te je rešio da iskuša obezbeđenje supermarketa tako što će se išetati iz radnje. Niko […]

15.02.2019. 09:35

Preko aplikacije „Tader“ krave mogu da pronađu partnera

BBCSavršeno poklapanje! Ako mislite da aplikacije za upoznavanje rade po principu stočnih pijaca – potpuno ste u pravu. Po uzoru na Tinder, na kom svaki korisnik ostavi fotografiju, a po mogućstvu, svoju visinu i težinu, kao i intresovanja, britanska poljoprivredna kompanija „Hektejr“ pokrenula je gotovo identičnu aplikaciju za stoku, pod nazivom „Tader“. Prigodno, pred Dan zaljubljenih. Aplikacija sadrži […]

14.02.2019. 12:09

Vozač kompanije za dostavu novca uhapšen zbog sumnje da je ukrao tri miliona evra

Getty ImagesKombi kompanije za prevoz „Lumis“ nestao tokom pljačke sa sve novcem Dvojica francuskih kurira, zaposlenih u kompaniji za bezbedni transport novca, ostali su šokirani kad su shvatili da im je u ponedeljak ujutro u predgrađu Pariza nestala sva gotovina, a sa njom i treći član tima. Službeni kombi je ubrzo pronađen u blizini tog mesta, ali […]

13.02.2019. 13:26

Japan: Bračnom paru ukradeno 400 godina staro bonsai drvo

Getty ImagesBonsai drveće može da živi stotinama godina Bračni par iz Japana uputio je lopovima, koji su iz njihove bašte blizu Tokija ukrali sedam bonsai biljaka, molbu da vode računa o njihovoj „deci“ uz uputstvo za negu ovih bonsaija. „Nema reči koje mogu da opišu kako se osećamo. Bile su nam dragocene“, napisao je na Fejbuku Seći […]

09.02.2019. 10:49

Razglednice sa Galapagosa stigle gde treba posle 30 godina

Dve razglednice stigle su u Englesku 30 godina nakon što su poslate sa Galapagosa. Ostrva u Ekvadoru poznata su po džinovskim kornjačama, ali čak bi i one brže prenele razglednice preko Atlantika. Piter i Varna Čedvik poslali su razglednice još tokom odmora 1989. godine. Adresa na koju je trebalo da stignu bio je njihov bivši dom u gradu […]

08.02.2019. 12:55

Brazil: Požar u klupskim prostorijama, 10 mrtvih

The blaze is reported to have started in an accommodation blockThe British Broadcasting CorporationDeset ljudi je stradalo u požaru koji je zahvatio spavaonicu omladinskih kategorija fudbalskog kluba Flamengo u Brazilu. Vatra je izbila u trening centru slavnog kluba iz Rio de Žaneira, povređeno je troje ljudi, a uzrok požara nije poznat. Lokalni mediji pišu da su sve […]