BBC News na srpskom

Getty Images„Pacijent 5″ je bio u kasnim pedesetim kada mu je odlazak kod lekara promenio život. Imao je dijabetes i prijavio se za studiju da vidi da li bi uzimanje „statina“ – neke vrste leka za snižavanje holesterola – moglo pomoći. Do sada, sasvim normalno. Ali ubrzo pošto je započeo lečenje, njegova žena je počela da primećuje […]

BBC/LAZARA MARINKOVIĆTekst je ažuriran 27. januara 2023. Vlasnicima automobila u Srbiji troškovi su značajno porasli u poređenju sa 2021. godinom, a zimsku sezonu dočekali su i uz skuplju zamenu guma. Za četiri nove zimske gume, moraju da izdvoje minimalno 20.000 dinara, što je skoro dve trećine minimalne zarade koja je u oktobru iznosila 33.804 dinara. Pre godinu dana, […]

Fonet/Marko DragoslavićAkcija policije posle obračuna grupa migranata u Horgošu Kod mosta na Velikom bačkom kanalu u Somboru, na severu Srbije, došlo je do pucnjave između dve grupe migranata, nezvanično saznaje Radio-televizija Srbije. Prema saznanjima RTS-a, sukobile su se dve grupe migranata, a u obračunu ranjeno je troje ljudi koji su prebačeni u somborsku bolnicu. Televizija N1 takođe je […]

Paul McCartney/National Portrait Gallery/PA MediaMeđu fotografijama su i autoportereti ser Pola, koji je tada imao 21 godinu Ponovno otkrivanje fotografija koje je ser Pol Makartni zabeležio u prvim danima postojanja Bitlsa „preplavilo ga ja sećanjima i emocijama“. Makartni je te fotografije napravio tokom tromesečnog putovanja 1963. i 1964. godine, ali je verovao da su izgubljene. Rekao je da […]

BBCDefinitivno ne treba da paničite, ali veliki asteroid će proći pored Zemlje u narednim satima. Kameno nebesko telo veličine autobusa, poznato kao 2023 BU, preleće preko južnog dela Latinske Amerike večeras nešto posle jedan čas posle ponoći. Očekuje se da će biti najbliže Zemlji na 3.600 kilometara udaljenosti, što se smatra vrlo tesnim približavanjem. To ilustruje činjenicu da […]

BBCTedi je imao tri godine kada je postao član Mense Dečak, koji je kao dvogodišnjak sam naučio da čita, postao je najmlađi član Mense u Velikoj Britaniji. Četvorogodišnji Tedi iz engleskog gradića Portišhed u oblasti Somerset takođe ume da broji do 100 na šest jezika stranih jezika, između ostalog i na mandarinskom. Mensa prima u članstvo na osnovu […]

Getty ImagesBijonse se vratila na binu posle pet godina pošto je nastupila na otvaranju luksuznog hotela u Dubaiju Bijonse je održala prvi nastup uživo posle pet godina, ali nisu svi srećni zbog toga. Američka zvezda pevala je na koncertu u Dubaiju tokom otvaranja luksuznog hotela Atlantis Rojal. Iako se primenjivala stroga zabrana upotrebe telefona na ovoj ekskluzivnoj svečanosti […]

ANDREJ CUKIC/EPA-EFE/REX/ShutterstockJedino što smo od predsednika Srbije saznali posle pregovora u petak jeste da se vode „nikad teži razgovori“ Niko ga nije video, a svi o njemu imaju mišljenje. Tajni predlog zapadnih diplomata o uređenju odnosa Srbije i Kosova pročitali su samo pregovarači, ali se o nepoznatom tekstu izjašnjavaju i u Srbiji, i na Kosovu. Predsednik Srbije Aleksandar […]

Getty ImagesUkrajina traži stotine novih tenkova kako bi vratila teritoriju koju je okupirala Rusija. Velika Britanija će poslati 14 tenkova, ali mnoge države još nisu ponudile ovu vrstu pomoći.„Ponekad je bolje povući se, pa razbiti neprijatelja’: Ukrajinci o povlačenju iz Soledara „Putinov kuvar“, osnivač plaćeničke grupe Vagner: Ko je Jevgenij Prigožin Šta će 2023. doneti za rat u […]

Max DuncanHamon (Jamon) je u Španiji ključni deo nacionalne kulture ishrane Hamon – španska reč za šunku – na Iberijskom poluostrvu, koje inače obožava svinjetinu, jede se u najmanju ruku već 2.000 godina. Rimski pesnik Marsijal je o obroku sa šunkom na teritoriji današnje Španije pisao još u prvom veku nove ere. Od tada, u mnogim ruralnim delovima […]

Getty ImagesDžasinda Ardern je objavila da se povlači sa dužnosti premijerke Novog Zelanda, dodavši da „više nema dovoljno snage“ da vodi državu. U emotivnom govoru, 42-godišnja Ardern je na trenutke ostajala bez daha, dok je opisivala kako je poslednjih šest „izazovnih“ godina na poslu uzelo danak. Poslanici Laburističke partije glasaće za njenog naslednika ili naslednicu u nedelju. Iznenadna […]

EPA-EFE/REX/ShutterstockIlustracija Evropski standardi za srpsko mleko ponovo su daleko gotovo godinu dana. Dozvoljeni nivo aflatoksina (AFM1) u mleku u Srbiji, pet puta viši nego u Evropskoj uniji, može biti snižen tek krajem godine, objavili su iz Ministarstva poljoprivrede. Granica u Srbiji postavljena je na 0,25 mikrograma po litru mleka, dok standardi Evropske unije dozvoljavaju 0,05 mikrograma po litru. Pravilnikom […]

HANDOUTOružje korišćeno u zloglasnom masakru u In Dinu napravljeno je u Mjanmaru, navodi se u izveštaju Vojska Mjanmara proizvodi ogroman dijapazon oružja za upotrebu protiv vlastitog naroda zahvaljujući sirovinama dobijenim od kompanija iz najmanje 13 zemalja, tvrde bivši zvaničnici Ujedinjenih nacija. Među navedenima su SAD, Francuska, Indija i Japan, uprkos sankcijama Zapada čiji je cilj da izoluju […]

ReutersBivši komandant ruske paravojne grupe Vagner zatražio je azil u Norveškoj pošto je dezertirao iz ove plaćeničke jedinice. Andrej Medvedev (26) je prošlog petka prešao granicu sa Norveškom, gde su ga priveli graničari. On se trenutno nalazi u oblasti Osla gde se suočava sa optužbama za ilegalan ulazak u zemlju, rekao je za BBC njegov advokat Brinjulf […]

Reuters/DADO RUVICPanorama Sarajeva – arhivska fotografija Jedno lakše ranjavanje i četvoro privedenih dosadašnji je epilog napada huligana u Sarajevu na roditelje mladih fudbalera iz Srbije, saopšteno je iz Ministarstva unutrašnjih poslova Kantona Sarajevo, prenosi sarajevsko Oslobođenje. Incident se dogodio 14. januara uveče u sarajevskom naselju Ilidža, posle utakmice na Šampion junior kupu, međunarodnom fudbalskom turniru za dečake. Huligani […]