Jezičke greške iz dva izvora

Ostavite komentar Odustani od odgovora

1. Најглупљи признати израз је "поред телефона". Предлог "на" не значи само положај у простору, већ има и друга значења, на пр. ићи на радост, ићи на жалост итд. "Поред телефона" је, између осталог, бесмислено и због савремене технологије, када можете да разговарате са било ког места у просторији, па би се онда морало рећи: Овде Перо у левом углу од телефона. Или: легнете, ставите телефон на стомак, назовете и кажете: Овде Марко испод телефона, јер се у овом изразу заиста инсистира на просторном значењу. Поред тога, мале ствари се налазе поред великих, а не обратно. Никада сто није поред игле, већ је игла поред стола, није сто поред столице, већ је столица поред стола итд. Иначе, подржавам да се оно што је превладало у употреби прихвати као норма, али мислим да ипак треба бити селективан.