O jeziku, rode

Ostavite komentar Odustani od odgovora

1. U svakodnevnu upotrebu u medijima su ušli i neki, po meni „uličarski“ izrazi. Na primer, upucan, auto se zakucao i slično.

2. I meni sve ovo o cemu pise autor svakodnevno i mnogo para usi. Izbegavam televiziju… Ne mogu da se nacudim sto tamo ne postoji veci broj lektora. Da li to uopste postoji kao profesija kod nas?… Secam se da sam svojevremeno procitala da je cerka B. Jeljcina, i to u vreme njegove vladavine, odbijena na audiciji za televiziju zbog, cini mi se, govorne mene… Pa mlataranje rukama onih koji nesto (misle da) imaju da nam kazu… Pa sastavljeni palci po uzoru na neke nepomenike… Pa nakaradno nepostojece pismo na RTS teletekstu!!, dok ja na laptopu imam cirilicu (da ne zaboravim da se cirilicni komentari citalaca na tekstove u Danas-u ne pojavljuju!)… Cini se kao u nasoj zemlji ne samo da su vidljive stetocine i neznalice, vec i da ne postoje strucnjaci za jezik, za pismo, gramtiku, pravopis, dikciju… Postoji Ivan Klajn u NIN-u, i mi koji ga procitamo da bismo jos uvek nesto naucili; ili se podsetili.
   Hvala autoru ovog teksta sto je posvetio paznju ovom velikom problemu. U nasoj drzavi problem je izgleda sto se mnogo govori ili pise, ali se ne preduzimaju koraci; nedostaje akcija, ne otvara se prostor za nju.

3. Jezik je ziv, ne postoji pravilno/nepravilno i drago mi je da kod nas nema emisija o tome kako „ispravno“ govoriti. Pa sta ako neko kaze novina za novine, ili ekskluzivni intervju, apsolutno svako to razume a to je najbitnija funkcija jezika. Dosta vise sa jezickim purizmom, cirilicarima i ostalim perskriptivistima.

   1. Jezik jeste živ i menja se, ali promene treba da ga unapređuju a ne da ga unakažavaju. Otpadnici od pravilnog govora su obično i apatridi od normalnosti.

      1. Za jezik koji ti koristis bi neko iz 18. ili 19. veka rekao da je unakazen 😀

4. U TVNS tekstove je lektorisao čika Milenko Fundurulja, a u 3P Valerija Đurković. Njima zahvaljujući, nikome od nas novinara nije bilo nephodno „doškolovavanje“.
   Odličan tekst, Duco.

5. …..a mešanja reči jel i jer, koje totalno menjaju rečenicu i to se čuje od umnih ljudi, akademika i pametnog sveta??!!