Alehandro Hodorovski, Nik Kejv, Dejvid Linč, Virdžinija Vulf, Skot Ficdžerald samo su neke od kultnih ličnosti čije knjige, pored toga što se odlično prodaju, čine i osveženje za posetioce Sajma – kazala je za Danas Nina Gugleta, direktorka i urednica IK Arete, koja objavljuje njihova dela.
– Moja prva ljubav je Hodorovski. Sa njim sam krenula kao veliki fan njegovih filmova i njegove umetnosti. Dizajnerka Jana Vuković od početka je bila samnom. Razmišljajući o tome kako se istaći u moru izdavaštva, shvatila sam da je pored kvaliteta važan i paket, odnosno izgled dela. Jana i ja smo se nadovezivale i to mi se dopalo. Ispričam joj nešto o knjizi a ona potpuno slobodno, kao umetnica, to doživljava na pravi način. Padam na prve njene predloge – ukazuje Gugleta, ističući da nije bilo korekcije, jer su na isti način doživljavale kako to knjiga treba da izgleda.
Kako objašnjava, nije ni pretpostavljala da će ljudi tako dobro reagovati na romane Alehandra Hodorovskog, Gde ptica peva najlepše i Sin crnog četvrtka, za koji kaže da je vrsta kvaziautobiografskog romana, gde Hodorovski priča o svojoj porodici koja dolazi u Čile, a kasnije i o sebi – kako stasava i kako počinje da se bavi umetnošću.
Oba romana Nika Kejva – Smrt zeke Monroa i I magarica ugleda anđela prosto su osveženje na ovom Sajmu i jako se lepo prodaju. Interaktivne knjige za odrasle, sa potpisom Vanje Nikolić, Plašim se i Je*be mi se su, čini mi se, prve interaktivne knjige za odrasle kod nas, gde se zapisuje, žvrlja, i vraća. Tu su i klasici kao Virdžinija Vulf koja nakon pedeset godina ima nov prevod Gospođe Dalovej te Nežna je noć od Skota Ficdžeralda, u prevodu Irine Vujičić. Linč odlično ide, kao i Arete knjiga godine Jadranke Milenković Soba 427 – primećuje Gugleta.
NJena želja (inspiracija) je da dobra, lepa, kvalitetna i savremena književnost dopre do ljudi. Svake godine IK Arete održava otvoren konkurs za knjigu godine, a nagrada za najbolji rukopis je objavljivanje dela.
– Ove godine Jadranka Milenković je pobedila sa romanom Soba 427. Na taj način pokušavamo da otvorimo vrata domaćim neafirmisanim piscima. Čini mi se da se domaća književnost kod nas čita ukoliko je pisac popularan i poznat, ali jako je teško meni kao mladom izdavaču da doprem do ljudi – ukazuje Gugleta i dodaje da je važno da izdavači međusobno sarađuju i da međusobno osluškuju šta ljudi žele da čitaju. „Na taj način se odražava i kulturna politika“, primetila je ona i zaključila da će se držati svog ukusa, znajući da su kvalitet Arete ljudi prepoznali.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.