Knjiga „Planina koja me je volela“, čiji su autori Miodrag i Milan Pajević a koju je objavio novosadski Prometej, izašla je ovih dana u prevodu na engleski.
Knjiga je objavljena pod naslovim „The Mountain That Loved Me – Boston And Other Stories“.
Prevod je delo Slavice Tomaš, koja prevodi sa engleskog i češkog jezika. Knjiga „Planina koja me je volela“, žanrovski okarakterisana kao epistolarni roman, prostorno je veoma široko smeštena: od Bostona u SAD-u, gde je mlađi autor na studijama, preko Švedske, zemlje njegovog prebivališta, pa onda preko Beograda, mesta njegovog rođenja, ali i prebivališta starijeg autora, pa sve do Ukrajine, gde je otac na „privremenom radu u inostranstvu“.
Vremenski je daleko uže postavljena.
Korespondencija između oca i sina odvija se od 1997. do 2000. godine.
Gledano društveno, ekonomski i politički, to je veoma turbulentan period za Srbiju, zemlju koja ih veže. Englesko izdanje knjige objavio je takođe Prometej.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
