Za rediteljski debi u pozorištu Oleg Novković je izabrao savremenu američku dramu „Detroit“ prema tekstu Lise D’ Amur.
Komad će premijerno biti izveden večeras u 20.30 u Ateljeu 212, a na jučerašnjoj konferenciji tim povodom je istaknuto da je „Detroit“ tekst nagrađivane autorke i nagrađivani komad u Americi iz 2010, koji je bio kandidat i za Pulicerovu nagradu. Novković je rekao da je za njega oduvek bio izazov da režira u pozorištu i da se odlučio se za savremeni anglosaksonski američki komad zato što je u njemu pristup dramskom tekstu realističan, slično filmu.
Reč je o drami u kojoj se dva komšijska para sukobe u vreme ekonomske krize i kapitalističkog razaranja američkog društva, što se može tumačiti metaforički, simbolički ili kao klasična psihološka realistična drama.
– Za predstavu je značajno to što je reditelj Oleg Novković vrlo svesno, vešto i precizno artikulisao temu ovog američkog komada na taj način da se tiče i nas Evropljana i jugoistočnih Evropljana – kazao je dramaturg Dimitrije Kokanov. – U tom smislu komad naglo postaje aktuelniji nego što je u svom originalnom obliku – dodao je on i nastavio – Nismo nikako mogli da prenebegnemo činjenicu da su trenutne promene u američkoj politici nešto što se automatski reflektuje na čitavu planetu i stvara neku vrstu paranoje. Tako da predstava govori i o tome – zaključio je Dimitrije Kokanov.
Oleg Novković je kazao da iako je predstava žanrovski drama u njoj postoji jaka doza komedije.
– Vrlo je komično, zabavno, intenzivno i samim tim publici dostupno. S druge strane, bavimo se veoma ozbiljnim temama kao što su propast srednje klase. Iako se u komadu to direktno odnosi na Ameriku vrlo lako se da prebaciti na čitav zapadni svet gde pripadamo i mi, u tom nekom provincijskom ćošku – kazao je Novković dodajući da je proces rada u teatru za njega bio relaksirajući zbog mogućnosti dužeg promišljanja i eksperimentisanja.
On je takođe istakao da je veoma bitno što je komad američki i zato što smo i mi ovde pod velikim uticajem te dominantne kulture kakva god da je. Ili kako u programskoj knjižici stoji: „Detroit je predstava o propasti „američkog sna“ ili o problemu našeg „sna o Americi““. Upitan za suštinske razloge koji su doveli do rastakanja srednje klase, Novković je odgovorio da misli da su to disbalans u klasnim odnosima i velike socijalne nepravde, ali i da, kad izgubi svoju poziciju, srednja klasa, koja je u suštini reakcionarna i konzervativna, postaje zapaljiva.
Na jučerašnjoj konferenciji u Ateljeu je istaknuto da je najveća snaga ove predstave u glumcima, tj. dramskim likovima. U „Detroitu“ ih igra mlada glumačka postava: Ivana Vuković, Uroš Jakovljević, Jovana Stojiljković, Dejan Dedić i veteran Erol Kadić. Prevoditeljka je Milena Trobozić Garfild, scenografkinja Marija Jevtić, kostimografkinja Dragica Laušević a kompozitor Vojislav Aralica.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.