Prvih 15 godina Arhipelaga

Neki su govorili da nije dobar trenutak, neki da nema prostora u svetu izdavaštva, neki da se ne čita, neki da se čitaju pogrešne knjige, neki da treba videti i sačekati.

Neki su govorili da je najbolji trenutak već prošao.

Ali neki su govorili da je to potrebno. Bili su to naši prvi čitaoci.

U 2007. godini objavili smo prvih 17 knjiga.

Potom je bilo sve više knjiga i sve više čitalaca.

I ako u ovih petnaest godina nešto u Arhipelagu jeste urađeno to je, najpre, stvoreno poverenje čitalaca utemeljeno na knjigama koje smo objavili, na programima koje smo organizovali i na stalnom dijalogu sa čitaocima.

Kada ne možete da birate trenutak, onda je najbolji svaki trenutak koji imate na raspolaganju.

Izbor je jednostavan kada znate da samo u dosuđenom vremenu možete da uradite ono do čega vam je stalo.

Nastao u predvečerje svetske ekonomske krize, Arhipelag je neprestano radio u krizama.

Nekada su to bile društvene i političke krize, nekada različiti oblici ekonomske krize koja polako postaje prirodno stanje našeg društva, nekada populizam čije su posledice mnogo teže nego što smo u ovom času spremni da prihvatimo, nekada tehnološke krize i krize ukusa, koje već dovoljno dugo traju da bismo ih mogli smatrati prolaznim hirom trenutka posle koga će se sve vratiti u neki od starih, dobrih poredaka.

Sve do pandemije u kojoj obeležava prvih petnaest godina.

Ili energetske krize koja tek počinje.

Ili krize papira koja traje, a ne vidi joj se kraj. Ili ne tako dalekog rata koji besni uporedo s novim Hladnim ratom praćenim voljom u kojoj sve manje ima mesta za mir i razumne razloge.

Nismo mogli da biramo vreme u kome ćemo raditi, ali smo mogli da biramo knjige, koncept, načine komunikacije, karakter svog delovanja.

I birali smo ih i opet bismo ponovili te izbore koje smo pravili u nedeljama, mesecima i godinama Arhipelaga u najboljem uverenju da vrhunska srpska i svetska književnost i humanistika mogu biti najpostojanija tačka u vremenu kriza, ali i ostavština za vreme kada olujne krize neće biti jedino što je vidljivo na horizontu.

Arhipelag to je preko dvesta autora, desetine prevodilaca i saradnika, stotine knjiga, preko hiljadu programa, hiljade članova Kluba čitalaca Arhipelag, desetine hiljada prodatih primeraka knjiga, stotine hiljada čitalaca.

Ali Arhipelag nisu brojevi. Arhipelag su ljudi okupljeni oko jednog kulturnog i izdavačkog poduhvata – pisci i čitaoci, prevodioci i dizajneri, urednici i saradnici; knjige izabrane da traju; ideje koje razmenjujemo verujući da društvo ne može bez razgovora, novih vrednosti i novih sadržaja.

I s tim uverenjima, zajedno s knjigama koje smo objavili, zajedno s čitaocima koji čitaju naše knjige i sa onima koji će ih tek čitati, započinjemo novih petnaest godina.

Knjige su iza nas kao naše najvrednije nasleđe. Knjige su pred nama kao nasleđe koje tek treba stvoriti.

Neke krize smo ostavili iza sebe. Druge su ključne okolnosti u kojima radimo.

Problemi, međutim, nastaju kada su ljudi fascinirani krizama a ne vrednostima. I kada traže izgovore a ne rešenja, verujući da su trenutne prilike jedina mera života i mišljenja, trajanja i delovanja.

U takvim vremenima ljudi se češće pitaju šta očekuju od drugih nego šta očekuju od sebe. Na često pitanje: „Šta Vi očekujete od svojih čitalaca?“, uvek ima jedan te isti odgovor.

Sve što ja očekujem od svojih čitalaca oni već rade.

Čitaju dobre knjige, uživaju u njima, uče iz njih, preporučuju ih drugim čitaocima, ne odustaju od dobrih knjiga, veruju da je važno čitati dobre knjige, raduju se dobrim knjigama, ne skrivaju tu radost, već je dele s drugima.

Dobar čitalac pretvara svaku knjigu u neponovljiv primerak: niko drugi na ovom svetu nije pročitao knjigu upravo na takav način.

Zahvaljujući takvim čitaocima, knjige postaju jedinstvene.

Šta bi čovek više poželeo i zbog čega ne bi uvek iznova rekao kada god sretne takvog čitaoca: „Ipak je vredelo!“ A takvi čitaoci, verujte mi, uopšte nisu tako retki kako se često misli, u to sam se mnogo puta osvedočio za ovih tačno petnaest godina rada Arhipelaga.

Autor je osnivač i glavni urednik Izdavačke kuće Arhipelag.

_________________________________________________
(c) za srpski jezik: „Arhipelag“ www.arhipelag.rs