Salon frankofone knjige od 9. juna u Francuskom institutu

Kako je saopštio Francuski institut, proglašenjem Gonkurove nagrade studenata Srbije počeli su Molijerovi dani 2020. Nagradu je dobio roman „Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon“ (Nije svima isto na ovom svetu) Žan-Pola Diboa (Jean-Paul Dubois).

Ujedinjeni štand izdavača Srbije, koji će biti otvoren od 12.00 do 19 sati i na kome će biti izloženi i dostupni čitaocima najnoviji prevodi sa francuskog, pokazaće raznovrsnost i vitalnost izdavaštva i prevodilaštva u ovom delu sveta.

Veliki broj prevoda objavljen je uz podršku francuske vlade, a Francuski institut u Srbiji organizuje ovu manifestaciju u saradnji sa distributerom Makart.

Počasni frankofoni pisac ovogodišnjih 12. Molijerovih dana je David Diop čiji je roman „Frère d’âme – Braća po duši“, prošlogodišnji dobitnik Gonkurove nagrade studenata Srbije.

Roman Davida Diopa prevela je Olja Petronić, objavila Geopoetika, 2020, uz podršku Francuskog instituta i Francuskog nacionalnog centra za knjigu (CNL). U onlajn razgovoru sa Davidom Diopom učestvuju Vladislav Bajac, Katarina Melić, studenti Srbije.

U okviru Molijerovih dana biće održan okrugli sto o Umetnosti i umeću prevođenja na kojem učestvuju Paskal Delpeš, Muharem Bazdulj, Miloš Konstantinović, Aleksandra Tadić, Sonja Filipović. Takođe, biće organizovan i razgovor sa izdavačima o programima kojima francuska vlada podržava objavljivanje prevoda na francuski.

Tokom trajanja Salona frankofone knjige biće emitovani snimci razgovora sa uglednim frankofonim piscima koji su gostovali na Molijerovim danima.

Francuski institut od 2. juna do 2. jula pokreće rep i hip-hop konkurs na Instagramu uz korišćenje francuskog jezika, namenjen mladima.

Partneri Francuskog instituta sa kojima organizuje Molijerove dane su distributer Makart, izdavačka kuća Geopoetika, Udruženje književnih prevodilaca Srbije, univerziteti u Beogradu, Kragujevcu, Nišu i Novom Sadu, izdavači Srbije, Narodna biblioteka Niš.