Gospođa Dalovej je rekla da će sama kupiti cveće. Šteta. U napadu na sumnjive ciljeve cvećara je sravnjena sa zemljom.
6:04 PM – 14 Jan 2013
2. Zovite me Ismail. Bejah mladić vojnog uzrasta. Poginuo sam na svom venčanju. Moji roditelji su neutešni.
6:06 PM – 14 Jan 2013
3. Stameni, punački Bak Maligan pojavio se na vrhu stepeništa noseći zdelu sapunice. Ulete bomba fijuknuvši. Krv po zidovima. Vatra sa neba.
6:08 PM – 14 Jan 2013
4. Ja sam nevidljivi čovek. Moje ime je nepoznato. Moje ljubavi su misterija. Ali bespilotna letelica sa tajne lokacije došla je po mene.
6:11 PM – 14 Jan 2013
5. Neko mora da je oklevetao Jozefa K, jer jednog jutra, mada nije učinio ništa istinski loše, bi ubijen iz letelice Predator.
6:13 PM – 14 Jan 2013
6. Okonkvoa su dobro poznavali u devet sela, a i šire. NJegov torzo je bio pronađen, ali ne i glava.
6:15 PM – 14 Jan 2013
7. Majka je danas umrla. Ovaj program spasava živote Amerikanaca.
6:16 PM – 14 Jan 2013
Sve što za sada znamo o napadima dronovima: http://propublica.org/article/everything-we-know-so-far-about-drone-strikes
6:18 PM – 14 Jan 2013
Prevod: Dragana Miljević
Autor je nigerijsko-američki romanopisac, esejista i autor tviter priča. NJegovi tekstovi nalaze se u panorami U šta smo se to pretvorili koja je upravo objavljena u izdanju Arhipelaga.
_________________________________________________
© za srpski jezik: „Arhipelag“ www.arhipelag.rs
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
