Šekspirov "Makbet" u Rezidencteatru u Minhenu

Ostavite komentar Odustani od odgovora

1. Vaš dopisnik Andrić je vredan saradnik i često zna da odabere korisnu temu iz Nemačke, ali može li neko da ga oduči od "otkrivanja tople vode" i notornih fraza, kojima često pribegava? Tako i u ovom tekstu imamo: "ne zna dan šta nosi noć", "par koji se uzajamno podstiče", kao i "crveno je lepa boja" (ajde!). A šta da se kaže o tvrdnji "Makbet je najkraća Šekspirova tragedija" (who cares?) i o "ariviranom režiseru?. Dilema nakon ovog teksta je sledeća: ili Andrić odnekud s nemačkog prepisuje napamet, ili tekstu ( i uredniku) treba jako lektor