Vladimir Pištalo: Izaći ćemo iz soba odjeka

Ostavite komentar Odustani od odgovora

1. Све Пишталове књиге које сам видео објављене су српским језиком, али на туђем писму. Срби имају своје писмо ћирилицу и српски језик у данас у међународним институцијама, рецимо, за књижење српског стваралаштва, српски језик је реегистрован с ћирилицом, јер то није више српскохрватски језик, па да се српски и хрватски језик реегиструјус два писма. Како рекох, српски језик је регистрован с ћирилицом, а хрватски језик с латиницом, тј. овим писмом којим Пиштало објављује свге своје књиге. да ли он зна које еј српско писмо и да ли зна да се његове књиген у међународним институцијама књиге у хрватско културно добро?Ако то већ није сазнао, нека проба да се о томе обавести и да коначно сазна да не постоји више српскохрватски језик и да Срби не могу у српском језику једини у Европи имати два писмо. Добро је да знају и хрватско писмо да би читали хрватске књиге у оригинали пошто нам преводилац није потребан, јер је лингвистички ипак реч о истом језику, али је различито именован и сваком од та два народа остало је његово писмо — Србима њихова ћирилица (вуковица), а Хрватима њихова латиниац (гајиац). Срамотно је да то писац више књига још није научио.

2. Mark Tven ne znaci pazi dva, vec oznaka dva.