Roman Za sada je dobro, sa podnaslovom Porodica Mašin i najveći događaj u Hladnom ratu, Jana Novaka nedavno je objavila Akademska knjiga, u prevodu Jelene Đorđević.
Knjiga u sebi ima više velikih događaja – to je saga o jednoj izuzetnoj porodici koja se časno ponela u oba svetska rata i tokom oba totalitarna režima koji su u 20. veku zadesili Srednju Evropu.
U svom istinitom romanu Novak beletristički obrađuje stvarne događaje s početka 1960-ih godina. Ovo je osećajan, istančano naslikan portret nekoliko vanserijskih likova koji se čita u jednom dahu.
U njemu je prikazana sudbina ne samo jedne porodice već i vreme koje se tako grubo poigralo s ljudima.
To je uzbudljiva vestern priča u kojoj se petorica mladića s pištoljima suprotstavlja do zuba naoružanoj vojsci istočnonemačke Volkspolizei. Trojica njih uspeće da se probije u slobodan Zapadni Berlin.
Jan Novak (1953) je češko-američki prozni i dramski pisac, scenarista, prevodilac.
Kao mlad je 1969, sa porodicom, emigrirao u Ameriku.
Knjige su mu prevedene na mnoge jezike.
Dobitnik je nekoliko prestižnih književnih priznanja poput čeških Magnesia Litera za knjigu godine (2014) i nagrade Jozef Škvorecki (2007), kao i američke nagrade Karl Sandberg za čikaške autore.
Živi u Pragu.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
