Izlazeće sunce vide kao „svastiku“

Seul sada traži da se zabrani da se zastava poznata kao „kjokudžitsuki“ prikaže na Olimpijskim igrama u Tokiju naredne godine jer ih podseća na nacističku svastiku. Najnovije diplomatske trzavice između dve zemlje podsetnik su na gorke ratne razmirice iz istorije.

Prethodno je u septembru južnokorejski ministar sporta tražio od Međunarodnog Olimpijskog komiteta (MOK) da zabrani zastavu koja je za mnoge Korejce simbol japanskog militarizma i kolonijalne vladavine.

Imajući u vidu da od MOK-a nisu dobili čvrsta uveravanja da će njihov zahtev biti ispunjen, južnokorejski poslanici usvojili su rezoluciju koja poziva na zabranu zastave na Olimpijadi. Još u septembru su južnokorejski mediji pozivajući se na izjavu An Min-Suk, poslanika u vladajućoj Demokratskoj partiji, preneli da „zastava Japana simbolizuje rat i nije prikladna za mirne Olimpijske igre“.

„Podizanje ove zastave za Azijate i Korejce slična je simbolu đavola baš kao što je i svastika simbol nacista koji podseća Evropljane na invaziju i užas“, kazao je An tada.

Organizatori Olimpijade u Tokiju kažu da ne planiraju da ograniče javno korišćenje zastave tokom Igara, napominjući da se ova zastava naširoko koristi u Japanu i da nema nikakve političke konotacije.

Ministarstvo spoljnih poslova Japana saopštilo je da će tokom nedelje ponovo izneti svoje objašnjenje u vezi sa zastavom. Na sajtu ministarstva, zastava se opisuje kao integralni deo japanske kulture i dodaje da je „široko prihvaćena u međunarodnoj zajednici“.

Najnoviji spor sledi u trenutku ionako osetljivih odnosa dva azijska suseda naročito od presude Vrhovnog suda Južne Koreje iz prošle godine, kojom je naloženo japanskim kompanijama da isplate odštetu svim Korejcima koji su bili prisiljeni da rade u japanskim rudnicima i fabrikama kada je Korejsko poluostrvo bilo japanska kolonija.

Japan insistira da su svi zahtevi za nadoknadu izmireni posleratnim mirovnim sporazumom.

Presuda Vrhovnog suda suda pokrenula je trgovinski spor koji se od tada proširio na turizam i na kraju na Olimpijske igre u Tokiju naredne godine.