Borba protiv terorizma prerasla u religiozni rat

Visoki zvaničnik kineske vlade Je Ksijaven prekjuče je javno kritikovao politiku američkog predsednika Džordža Buša, optužujući ga za vođenje „jednostrane“ borbe protiv terorizma, koja je samo pojačala globalne tenzije. Ksijaven, šef Državnog biroa za religiozne poslove Kine, napisao je u članku za inostrano izdanje kineskih Dnevnih novina da su Bušova ranija upućivanja na „krstaški rat“ i „islamski fašizam“ predstavljala verbalno pogrešan korak, koji je obelodanio njegov napor da borbu protiv terorizma pretvori u religiozni rat.
„Što se više protive terorizmu, više terorizma proizvode,“ rekao je kineski zvaničnik. „Koliko će još vojnika da pošalju da stradaju u iračkoj mašini za mlevenje mesa?“ upitao je Ksijaven. On je objasnio da je Buš uspešno „kidnapovao“ jednu religiju, odnosno hrišćanstvo, i uključio je u borbu protiv islama, što je, naravno, ojačalo islamske fundamentaliste i sam rat načinio nepobedivim. „Jednostranost i terorizam idu zajedno, ali nijedan pristup ne može savladati onaj drugi“, napisao je on.
Dok ovakve kritike Bušovog vođenja politike nisu ništa novo među njegovim protivnicima u SAD i inostranstvu, kineski zvaničnici su uvek brižno pokušavali da održe srdačne odnose sa Vašingtonom. Peking je bio po strani kada su SAD napale Irak, a kineski zvaničnici su se uzdržali od komentarisanja problema sa kojima se Buš tamo suočava. Čak i kada se Kina protivi politici SAD, retko se dešava da visoki zvaničnik iznosi direktne kritike na Bušov račun, potez koji se obično posmatra kao narušavanje diplomatske etikete. Još uvek nije jasno da li je Ksijaven podelio svoje stavove sa ostalim liderima pre objavljivanja teksta u inače najautoritativnijem listu Komunističke partije Kine. Američka ambasada nije direktano odgovorila na pomenuti članak.
Peking je, barem u početku, podržavao borbu protiv terorizma vođenu pod dirigentskom palicom SAD. Grupe za zaštitu ljudskih prava kažu da je Kina podržavala Bušovu politiku kako bi opravdala strogo kažnjavanje muslimanske populacije u zapadnom regionu Ksinjang, gde, kako se navodi, operišu separatističke grupe. Iako kažnjavanje i dalje traje, kineski zvaničnici religijskog sektora pokušavaju da poprave odnose sa islamskim liderima i građanima, i kod kuće i u inostranstvu. Ministarstvo inostranih poslova Kine prošle godine je optužilo objavljivanje danske karikature, koja je uvredila muslimane ismevajući proroka Muhameda. Ove godine, zvaničnici kineske propagande naredili su medijima da izbegavaju pominjanje svinja, koje prema kineskom zodijaku obeležavaju ovu godinu, jer muslimanska Hui manjina u Kini te životinje smatra uvredljivim.