Raskošni i uznemirujući serijal, koji nas opominje koliko su krhki temelji naše civilizacije i kako je ljudska priroda podjednako veličanstvena i zastrašujuća – navodi izdavač na koricama 4. toma Hermanovog “Džeremaje” koji se pojavio krajem prošle godine, u prevodu Vladimira D. Jankovića.
Čitaocima su predstavljene tri “nove” epizode – “Bumerang” iz 1984, u kome je jedan od likova Ervin Restum (!), “Delta” iz 1985. i “Julije i Romea” iz 1986. godine – epizoda koja je, po autorovim rečima, inspirisana kultnim filmom “Brazil” Terija Gilijema. Podsetimo, u prethodnim tomovima, objavljene su epizode – “Noć grabljivica” (1979), “Usta puna peska” (1979), “Divlji naslednici” (1980), “Oči od usijanog gvožđa” (1980), “Zamorče za večnost” (1981), “Sekta” (1982), “Afroamerika” (1982), “Gnevna voda” (1983) i “Zima klovnova” (1983).
Džeremaja i Kurdi Maloj su antipodi – prvi je pravdoljubiv, brzoplet i naivan, drugi je “otpadnik” koji gleda svoja posla, ciničan je i zaljubljen u život. Spreman je, za razliku od Džeremaje, da bude nepošten i nasilan, ali “slab” na ugnjetene, demonstrirajući tako svoj osećaj za pravdu. Oni su smešteni u postapokaliptični svet, nakon nuklearnog rata. U njemu vladaju kriminalci i pljačkaške bande, od kojih nevini pokušavaju da se zaštite. U stripu su predstavljeni svi problemi koje svet, a naročito Amerika, ima i danas: društvena nepravda, nasilje iz zabave, rasna pitanja (naročito crnaca i Indijanaca), droga, sekte, ucene, korupcija, oslobađanje ubica i pedofila iz zatvora, političke spletke… Crtež Hermana Ipena u “Džeremaji” realističan je sa elementima karikaturalnog što likove čini upečatljivijim. Mračne i uznemirujuće vremenske i prostorne odrednice, uz majstorsko kadriranje, određuju svet u haosu, u kome nema mesta iluzijama.
Belgijanac Herman Ipen (1938), jedan od najboljih i najuticajnijih autora evropskog avanturističkog stripa, sa četrdeset godina odlučio je da se “odmetne” i stvori sopstveni lik. Zbog toga napušta “Bernarda Prinsa”, koga je od 1966. radio sa scenaristom Gregom, sa kojim je realizovao i serijal “Komanča”. Džeremaju je kreirao 1978. za nemački magazin “Zack”, a prva epizoda “Noć grabljivica” premijerno je objavljena u sarajevskom “Strip Artu”, 1979. Ervin Rustemagić, vlasnik i urednik tog magazina, kupio je prava na Hermanovog “Džeremaju” i distribuirao ga širom sveta. Objavljeno je ukupno 34 epizoda plus jedan “Specijal”. Poslednja, 34. epizoda objavljena je 2015. pod naslovom “Jungle City”. Na srpskom su objavljene 32. epizode – poslednja, “Kapo” iz 2013. godine.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
