IZ SVETA

Bugarska i EU pozvale su juče Libiju da izruči šest medicinskih radnika Sofiji pošto im je juče Vrhovni sudski savet u Tripoliju preinačio smrtne kazne u doživotnu robiju. Pet bugarskih medicinskih sestara i palestinski lekar, koji se već osam godina nalaze u zatvoru u Libiji zbog optužbi da su zarazili više stotina dece virusom HIV, mogli bi, ako budu izručeni Sofiji, prema bugarskom ustavu da budu pomilovani. Izručenje je takođe moguće jer su Libija i Bugarska potpisale 1984. sporazum o razmeni zatvorenika. Bugarska, EU i SAD pozdravile su s olakšanjem preinačavanje presude medicinskim radnicima, ali su i upozorili da to nije kraj osmogodišnjeg spora. „Pozivam na mir i još malo strpljenja. Pregovaramo o koracima za okončanje celog slučaja što je pre to moguće, kako bismo uskoro videli naše sunarodnike na tlu Bugarske“, rekao je bugarski premijer Sergej Stanišev.
London – U izveštaju komiteta za bezbednost u Donjem domu britanskog parlamenta izražena je zabrinutost zbog toga što pojedine države članice NATO odbijaju da učestvuju u mirovnoj misiji u Avganistanu. Tom prilikom istaknuto je i da je u tu državu potrebno uputiti još dva odreda NATO kako bi se ispunili propisani standardi. Portparol NATO Džejms Aparthurai takođe se zalaže za slanje dodatnih snaga. U izveštaju se navodi da NATO u poslednje vreme „gubi medijsku bitku protiv talibana“ jer su civilna stradanja za koja su odgovorne trupe NATO izazvala nezadovoljstvo kod tamošnjeg stanovništva. Istaknuta je i potreba za slanjem dodatne vojne opreme, pre svega helikoptera, britanskim snagama koje kontrolišu pokrajinu Helmand. Ministar odbrane Des Braun pozitivno je ocenio izveštaj i istakao da „članice NATO moraju da učine sve kako bi prevazišle postojeće probleme“.