Mukotrpno realizovani višebroj

Glavni i odgovorni urednik, Milan R. Simić, „odahnuo je nakon višemesečnog natezanja sa svim i svačim“, a Društvo Trag iz Velike Plane obogatilo je svoj katalog za još jedan „mukotrpno realizovani višebroj“.

Uvodni tonovi u ovoj simfoniji iznenađenja, kako bi rekao Jozef Hajdn, pripali su rubrici Trag Plus, gde Žarko Trebješanin piše o Jungovoj analizi serija Paulijevih snova, a odmah zatim u Zauzetom, Miroslav M. Popović analizira Crkvenu politiku Stefana Uroša II Milutina (1282-1321) – povodom godišnjice smrti.

U bloku za prevedenu prozu/poeziju svoje mesto našli su Burhan Sormez i odlomak iz njegovog romana Lavirint, kao i odlomak iz romana Talični Liju Đija Pingva.

Sledi proza Nadežde Purić Jovanović i Ognjena Petrovića, dok savremenu poljsku poeziju, u izboru i prevodu Olge Lalić Krovicke, predstavljaju Agnješka Jaženbovska, Arkadijuš Franja, Ježi Plešnjarovič i Eliza Segiet. Temat Pesme o Kafki, koji je priredio Dušan Stojković, popunili su Luka Prošić, Radovan Pavlovski, Radomir Andrić, Petre Bakevski, Boško Tomašević, Zoran M. Mandić, En Karson, Goran Đorđević, Ivan Cvetanović, Slađan Ristić, Dragan Jovanović Danilov, Bojana Stojanović Pantović, Darek Foks, Miloš Bjedžicki, Slavica Jovanović, Radomir D. Mitrović i Slavica Gadžova Sviderska.

Za ljubitelje drame tu je Slučajna smrt jednog anarhiste Darija Foa, u prevodu Gorana Smuđe. O Fjodoru Mihailoviču Dostojevskom pišu Žarko Trebješanin, Jovo Cvjetković i LJubomir Ranković, a Sećanje je posvećeno Miljurku Vukadinoviću.

U Filozofemama se predstavlja Daniel Bokardi (Minimalni životi – neobrazovni spisi), aforizme piše Valentin Dimitrov iz Bugarske, a Devetom umetnošću bavi se Dragan Sošić (Od kvadrata do večnosti i natrag). Ovaj četvorobroj zatvara Knjižara Našeg traga o novim izdanjima, naslovnu stranu krasi ulje na platnu – Euforija Olivere Andrejić, dok je na poleđini fotografija Milice Mandić.