Sudska zabrana za Majn kampf, zbog autorskih prava

Trgovački sud u Zagrebu zabranio je u prvostepenom postupku dalje štampanje, objavljivanje i prevođenje knjige Majn kampf nacističkog vođe Adolfa Hitlera, a naložio je i uništavanje postojećih primeraka, koji se mogu naći i u pojedinim knjižarama u Zagrebu. Presuda je doneta na osnovu tužbe Bavarske protiv zagrebačke izdavačke kuće Croatiaknjiga i to zbog kršenja autorskih prava, kako na nemačko izdanje, tako i na hrvatski prevod Hitlerove knjige.
Prema presudi, izdavač mora da plati objavljivanje pravosnažne presude u dva dnevna lista u Hrvatskoj i nemačkom Zidojče cajtungu, pored nadoknađivanja troškova parnice. Bavarska je podnela tužbu preko zagrebačkog advokata Eugena Zadravca u junu prošle godine, kao nosilac svih Hitlerovih autorskih prava. Odbrana Croatiaknjige negirala je Bavarskoj pravo na autorska prava na „Majn kampf“, pozivajući se na hrvatske zakone koji se primenjuju u takvim slučajevima, a prema kojima autorska prava ne mogu biti predmet konfiskacije. Navodili su i da su autorska prava prestala da važe 50 godina posle smrti Hitlera, odnosno 29. aprila 1995. godine. Sud je zaključio, međutim, da način na koji je Bavarska postala naslednica Hitlerovih autorskih prava nije u suprotnosti sa hrvatskim zakonima, te da autorska prava traju 70, a ne 50 godina, što znači do 2015. godine. Prema navodima medija Majn kampf je moguće naći u pojedinim knjižarama po ceni od 160 kuna, dok je u ostalima rasprodat, kao i u antikvarnicama.