Tražiti original od Srbije i Hrvatske

Predsjedavajući Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine Milorad Živković uputiće zahtiev i tražiti saglasnost od Predsjedništva BIH i predsjedavajućeg Harisa Silajdžića, za ratifikaciju Dejtonskog sporazuma, čije su originalne verzije u Hrvatskoj i Srbiji. Živković traži da Predsjedništvo BIH pokrene inicijativu za dobijanje originala sporazuma od zemalja potpisnica, a koji će biti preveden na jezike kojima se govori u BIH.
– Kada je Sporazum potpisan u Parizu istovremeno je potpisan i Sporazum o prevodima koji BIH nije do danas ispunila, a Srbija i Hrvatska jesu. Naime, nakon dobijanja originalnog dokumenta od Srbije i Hrvatske te prevoda na tri jezika BIH, dokument bi trebalo vratiti u Pariz, a Parlament BIH na takav original dokumenta dao bi saglasnost, rekao je Živković juče na pres konferenciji.
Inače, član Predsjedništva BIH Nebojša Radmanović nedavno je ustvrdio, a Živković juče podsjetio, da je Kancelarija visokog predstavnika međunarodne zajednice u BIH (OHR), odnosno raniji visoki predstavnik Karl Bilt, izvršila izmjene u dokumentu Sporazuma i to kod načina donošenja Poslovnika Predsjedništva BIH. OHR je demantovao ove tvrdnje.
Dejtonski mirovni sporazum potpisan je 21. novembra 1995. u Dejtonu, SAD, a verifikovan 9. decembra u Parizu. Dokument su potpisale tri zaraćene strane u BIH, Srbi, Hrvati i Bošnjaci, a garanti su bili Srbija i Hrvatska. Originalni dokument sporazuma koji je bio u vlasništvu Bosne i Hercegovine je prije nešto više od mjesec dana, kako je tada saopšteno, izgubljen.