Četrdeset sedam pacijenata kojima su operisana kolena u jednoj bolnici u Berlinu, bili su žrtve lekarske greške zbog lošeg prevoda uputstva za implantiranje proteze, piše dnevnik Tagesšpigel.
– To je neoprostiva greška – priznao je Rajnhard Niper, šef instituta koji je sponzor bolnice Sankt-Hedvig.
Četrdeset sedam pacijenata kojima su operisana kolena u jednoj bolnici u Berlinu, bili su žrtve lekarske greške zbog lošeg prevoda uputstva za implantiranje proteze, piše dnevnik Tagesšpigel.
– To je neoprostiva greška – priznao je Rajnhard Niper, šef instituta koji je sponzor bolnice Sankt-Hedvig.
Svi pacijenti su imali probleme sa zglobom kolena, a proteza je trebalo da im vrati pokretljivost. Lekari koji su ugrađivali proteze, zbog greške u prevodu s engleskog na nemački jezik, nisu dodavali cement, što je bilo neophodno. Pacijenti, operisani između maja 2006. i marta 2007, obavešteni su o grešci, a trećina njih je izjavila da ima probleme sa novom protezom. Polovina nesrećnika se odlučila za novu operaciju, navodi Tagesšpigel.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
