Frilenseri iz Srbije u proseku zarađuju 21,8 dolara na sat, ali u poslednjih 6 meseci njihov broj je smanjen skoro za petinu

Ostavite komentar Odustani od odgovora

1. Pa u mnogim izdavačkim kućama kod nas prevodioci koji prevode knjige dobiju za naporan prevod knjige manje nego spremačica koja im sprema redakciju, pa vi vidite, mogli biste to malo da istražite da vidite na koji način se akademski građani eskploatišu od strane izdavača.

2. @Ronald, prati malo razvoj tehnologije. Prevodioci vec sada rade traljaviji posao od bilo koje AI masine. Prevodjenje je sa sadasnjom tehnologijom banalna radnja koju moze da radi masina neuporedivo bolje i brze. Dok robot jos uvek ne moze da zameni cistacicu u svim sferama njenog posla. To sto vi koristite AI da vam prevede a vi samo prekontrolisete i stavite svoj potpis, nece da prodje za koju godinu.

3. nikada nisam uradio neki posao a da sam bio placen po satu.
   svaki klijent koji je hteo tako da placa pokazao se kao neozbiljan pa nije uspevao ni da zapocne projekat.

4. Nikada više frilenser. Rađe ću umreti od gladi. Humanije je.

5. Netačno! Sat mi je 6-8$ i to što imam pretposlednji nivo napretka!!!
   Prošlog meseca sam radio 30 dana po 9 sati na dan. Plata 1400$, plaćam porez kao preduzetnik oko 300€. Znači zarada mi je 950€ za rad od 30dana po 9 sati rada. Ma vrhunska zarada
   Pri tome, nemam bolovanje, slobodne dane, godišnji odmor…to je za mene neplaćeno odsustvo.