Blerove „jedinice za isporuku“ postoje?

Ostavite komentar Odustani od odgovora

1. Nije „za isporuku“ nego „za izvršenje“, u duhu i kontekstu engleskog jezika. Loš prevod i još lošije zvuči ali je poenta ispravna,

2. Oni su u nivou „food delivery“ servisa, mada je pitanje kako bi i to obavljali, toliko sposobni.

3. @Laki bas ti hvala na prevodu. A poenta ovog putujuceg cirkusa vucica nije da uce ljude engleskim ako si to mislio ili ti je neko rekao da napises. Kostace nas ovakva nesposobnost i znanje toliko da ti ispravni prevod vise nista nece znaciti.

4. A kanalizacija u Rupnju ?
   Lično si je obećao pred prošle tvoje izbore, a zorana iz prvog reda potvrdila ‘isporuku’ .
   Nije valjda da si slagao ???

5. SNS svoje poslove obavlja na veliko. Izdaj, prodaj, zaduži se po svaku cenu. Sad ili nikad, a posle ionako dolazi potop.