Foto: Shuttertsock/Annette ShaffOpšte je poznato da su psi ljudima najbolji prijatelji, pa ipak, kada želimo da nekoga označimo kao prevaranta, kažemo da „laže kao pas“. Zašto baš kao pas?
Postoje dva objašnjenja za poreklo ovog izraza. Jedno se vezuje za engleski jezik, dok drugo ima veze sa seoskim domaćinstvom koje obično ima psa u dvorištu.
Verzija objašnjenja koja se odnosi na to da koreni ovog izraza zadiru u engleski jezik odnosi se na izreku „dog lies down (on ground) and person lies like a dog“, gde se reč/glagol lies percepira kao „lagati“.
Sledeće objašnjenje, reklo bi se, znatno je prijemčivije. Naime, ono se odnosi na lavež pasa na selu kada hoće da označe uzbunu.
Svako seosko domaćinstvo nekada je imalo psa koji bi nagovestio dolazak gostiju, prolaznike ali i neželjene posete.
Ipak, neretko se mogao čuti i lavež kada niko nije u blizini.
S obzirom na takvu, lažnu uzbunu, mogli su biti proglašeni lažljivcima.
Osim navedenih pretpostavki, neki tvrde da izraz dolazi i od prakse da se neko, ko nije pošten i ko je lažjiv, naziva „džukelom“.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
