Ko „hvata zjale“ i zašto se tako kaže?

Ne, one nisu nikakva mitska bića koja žive u šumi ili na tavanu.

Zjalo je reč koja označava usta, odnosno usni otvor, a u ovom kontekstu, odnosi se na prazninu.

Kada neko „prodaje zjale“ on prodaje prazninu, odnosno zavarava kupca jer ne prodaje ništa.

Takođe, „prodavati zjale“ može biti i u kontekstu davanja praznih, odnosno lažnih obećanja.

Sa druge strane, kada neko „hvata zjale“ znači da apsolutno beskorisno provodi svoje vreme, ne radeći ništa.

To znači da je osoba toliko neaktivna i opuštena da joj dosada može izazvati zevanje, a ona sama postati zjakan ili zjakalo.