Moderni nadgrobni natpisi

Pri poseti jednoj kamenorezačkoj radnji u Parizu koja se bavi izradom spomenika „dostojnih divljenja i svojom lepotom i svojom gorostasnošću“, novinar Malog žurnala naišao je na nesvakidašnje natpise.

Dok je čitao isklesane reči, zapali su mu za oko „oni natpisi koje su muževi pripremali da podignu svojim ženama.“

Umesto očekivanih emotivnih poruka, izraza zahvalosti i poštovanja, na pločama su bile urezane nesvakidašnje rečenice:

„Ovde počiva moja dobra supruga koja je celog veka ćutala.“ istakao je jedan Englez ovu osobinu pokojnice kao „kao pravu retkost.“

„Ovde leži moja žena Grete koja je bila vrlo vešta kuvarica. Nosila se ukusno i bila uvek šik.“ – pisalo je na nekoj od sledećih ploča.

„Ovde počiva moja dobra žena, koja je zahtevala parisku modu. Kako joj to nisam mogao za života zadovoljiti, to joj kupujem ovaj spomenik, u Parizu“, intimno se opostio od svoje ljubavi jedan Srbin.

I pored afirmativnih i dirljivih natpisa, izdvajaju se i oni bizarni. Jedan suprug, verovatno ogorčan zbog ženine prevare, poručio je spomenik sa sledećim natpisom: „Volela je da čita ljubavne pesme, da ih prepisuje i drugome šalje.“

Ni žene nisu mogle da oproste prevaru čak ni nakon upokojenja supruga, primetio je novinar rubrike „Ženski svet“ u porukama na spomenicima koje su one podizale svojim bračnim drugovima.

Tako jedna Francusknja kaže : „Ovde počiva moj muž Žan, koji je više mario za baletkinje, nego za domaći pokoj.“

Druge su se supruge prisećale nekih specifičnih osobina i afiniteta pokojnika, kao na primer ova Amerikanka:

„Tu počiva Karl Švarc. Voleo je krompire i cara“ – kratko i jasno pisalo je na spomeniku.

Celokupno izdanje može da se čita na linku Narodne biblioteke.

List Danas svakoga dana prelistava glavne vesti na današnji dan pre 110 godina, tačnije 1911. godine. Predmet analize je dnevni list Mali Žurnal, koji danas ne postoji. Novine su izlazile u Beogradu kao informativni dnevni list od 1894-1915, godine i potom 1920 godine. Vlasnik i odgovorni urednik bio je Jovan Živković. Vremenom, list se razvijao i tematski širio: imao je dobru dopisničku mrežu, pratio je kulturni život i političke događaje.

Projekat je realizovan u saradnji i uz materijal iz digitalne arhive Narodne biblioteke Srbije.