Sigmund Frojd: „Božiji špijun” i utemeljivač psihoanalize

Dogodilo se na današnji dan – 81 godina od smrti Sigmunda Frojda

Nina Čolić23.09.2020. 07:15

Povratak na text

Ostavite komentar Odustani od odgovora

Verona Verdasco kaže:
23. septembar 2020. u 07.27
Godišnjica dva genija, Frojda i Šopenhauera. Fali još samo Niče kao njihov antipod.
Dusan Spasic kaže:
23. septembar 2020. u 10.19
Dobar prevodilac ne prevodi bukvalno nego prilagodava svom maternjem jeziku. Tako g-da Colic pogresno navodi nemacki naziv Freudovog rodnog mesta koje se tada nalazilo u Austrougarskoj ali se sada nalazi u Slovackoj, kako i ona navodi, i zove se PRIBOR a ne „Freiber“! Takode mi imamo rec DESTRUKCIJA koja je pogresno fonetski engleski prevedena kao „distrakcija“!
Krsto kaže:
23. septembar 2020. u 14.46
Zanimljiv tekst, ali je prevod jako loš. Molim vas da malo više obratite pažnju na takve stvari.

Ostavite komentar Odustani od odgovora

Recepti

Recepti • 15.07.2024. 16:57

Rižoto od piletine i tikvica: Lagan, kremast i savršen za leto

Leti biramo laganiju hranu, a jela koja zahtevaju više sati provedenih uz šporet trebalo bi da pričekaju jesen. Ali iako želimo brz i lagan obrok, to ne znači da ćemo uvek izabrati najbržu opciju. Zato volimo kada naiđemo na recept poput ovog za jednostavan rižoto od piletine i tikvica – bez komplikovanja i s uobičajenim sastojcima koji odlično idu zajedno.

Recepti • 10.07.2024. 18:12